今日は英語が超絶苦手な僕が最近すごいと思ったサービスのご紹介です。仕事の一環でどうしても日本語の英訳を急ぎである程度の品質で仕上げる必要があり、クラウド翻訳サービスを比較検討してGengoというサービスを利用しました。スタンダード、ビジネス、ウルトラと品質別にメニューが分かれてますが、スタンダードでもかなり高品質な英訳をしていただけたという話です。...

自宅から１２０km離れていますが茨城県の大洗サンビーチに潮干狩りに行ってきました。天然の本はまぐりを捕ることができます。有料の漁場と違って貝が圧倒的に少ないので、潮干狩りも一苦労。体力勝負ですが、捕れたときの喜びもひとしおです。(≧∇≦)b...

楽天モバイルの2.1GBプランとZenFone5のモニター生活を始めてから5日間がたちました。モニター開始後は通勤時間の通信は全て貸与された環境で生活してみました。結論として高速通信内であれば相当快適、不満ゼロです。ZenFone5も予想外に悪くなかったです。ただ速度制限下だと相当イライラします。僕の使い方だと4GBプランじゃないとダメという結論でした。...

自宅サーバがクラッシュしたとき、６〜７年前のまだ入社下手の頃に携わっていた開発プロジェクトにおいて、開発サーバの hdd クラッシュにより開発ソースコードを全て紛失したことを思いだした。...

「メールログを解析する簡易 perl スクリプト」　のエントリを書いたそもそもの経緯について話すとメール未達について調べて欲しいと依頼があったのは他でもない yahoo!...

検索エンジン三国志やsem リサーチで記事があがってますが、「japan.internet.com webビジネス - google、今後のサービスや製品について示唆」の情報によれば、google...

年に一回くらいの頻度で自分たちには無理そうな掃除をプロに頼んでクリーニングしてもらっています。今回は毎日掃除してるにもかかわらず臭いが気になるのでお風呂場全体の掃除を依頼しました。特に気になる浴槽下のエプロン内部も高圧洗浄してもらい防かびコーティングもしてもらうセットメニューで発注しました。そのビフォーアフターをまとめてみました。...

最近、エアコンの空気がカビ臭いのが気になっていました。もちろん、気になればエアコンのフィルターは掃除機で綺麗に埃は取り除いていましたが、どうやらエアコンの掃除はそれだけではダメなようです。恐る恐る送風ファンをのぞき込んでみたら、カビの巣窟になっていました。...