今日は英語が超絶苦手な僕が最近すごいと思ったサービスのご紹介です。仕事の一環でどうしても日本語の英訳を急ぎである程度の品質で仕上げる必要があり、クラウド翻訳サービスを比較検討してGengoというサービスを利用しました。スタンダード、ビジネス、ウルトラと品質別にメニューが分かれてますが、スタンダードでもかなり高品質な英訳をしていただけたという話です。...

少々前の事になりますが、複数のブログで西友の激安クラフトビールが旨いと話題になっていました。気になって調べてみると実は随分昔から販売されてたようです。ベルギー産のセゾンシリー、スーパー64とイタリア産のアマルコルド...

全開の治療で膿を出して抗生物質を飲み続けるも、結局元の大きさに病状が戻り手術日を迎えました。手術は僅かに15分程度。手術だ費用も8810円と非常に安価でした。びびっていた手術の痛みも麻酔以外は無痛です。麻酔が切れた後も激痛にはほど遠い程度の軽い痛みです。粉瘤の手術は怖くないですよ。...

ここ数ヶ月、会社と会社のMacbook Proの調子が物凄く悪いです。筐体が異常に発熱していてファンが全力で回り続けたり、OSフリーズしたり、突然再起動したりと酷いものでした。取り敢えず異常発熱を止めるべく特殊ねじで止められた裏蓋を外して内部に溜まりに溜まったホコリを除去しました。自宅のMacbookはこれだけで非常に快調な動きが取り戻せました。...

奥さん用に購入したXperia U ST25iに液晶保護フィルムを張りました。なめてかかったらホコリまみれ気泡まみれで大失敗。もう一枚フィルムを購入する羽目になりました。二回目はお風呂場で裸での作業。家庭内で最もほこりが少ない場所での作業は見事に成功！保護フィルムはお風呂場で貼るべきですね。...

約３年前に購入した全録REGZA DBR-M190遂に故障しました。電源を入れるとテレビ画面に「ファンに異常が発生しました。」と表示され、直後に「まもなく電源をオフにします。」と表示されて電源が落ちてしまいます。原因は内蔵されているファンが完全に故障したためでした。自分で修理を試みるも治らず、あえなくメーカー修理を受けることとなりました。...

2年前にクリーニングしたばかりですが、除湿冷房を使うと再びエアコンから嫌な臭がするようになりました。ってわけで今回も前回と同じくおそうじ本舗にエアコンのクリーニングを依頼しました。相変わらず丁寧な仕事っぷりでエアコンを徹底的に綺麗にしてくれました。お陰様で除湿冷房の嫌な匂いも消えました。よかったよかった。...

随分前に香港で食べたような気がする料理を記憶を頼りに作った帆立と筍（たけのこ）とブロッコリーのあっさり炒めのレシピです。何と言っても、この料理のポイントは紹興酒ベースのタレの旨さにあります。新筍のこの時期に是非どうぞ〜...